Your US auto policy is not valid for liability in Mexico. What Mexican law requires, liability vs. full coverage, typical prices and what to do after an accident.
Mexico does not require travel insurance, but Original Medicare and most US plans pay little or nothing there. What resort hospitals expect, and how much coverage to buy.